En el ámbito del ciclo de webinar que está llevando a cabo la Iniciativa de Cluster de Comunicación Gráfica con la Plataforma Tecnológica Española del Envase y Embalaje Packnet, se realizó en mayo el workshop sobre etiquetado en braille, cuyo propósito fue presentar a los empresarios la importancia de abordar este tema como alternativa para atender el segmento de mercado que tiene discapacidad visual y requiere de este lenguaje de comunicación para conocer el producto.

Ana María Llauradó y Pedro Ruiz, de la Comisión Braille en ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles), presentaron cómo en Europa poco a poco se ha venido introduciendo el uso de lenguaje braille en diferentes elementos para asegurar que las personas con discapacidad visual puedan leer u orientarse en espacios; esto es algo que se ha ganado a favor de esta población pero aún hay cosas que, por su naturaleza, también requieren de esta aplicación.

Se destaca la importancia de que los productos de primera necesidad introduzcan en su envasado de origen un etiquetado en braille perfectamente identificativo que facilite la identificación del mismo por parte de las personas ciegas o con discapacidad visual grave.

Uno de ellos es sin duda lo relacionado con los productos farmacéuticos, dado que la persona requiere saber qué contiene el envase que adquiere y que va a consumir, porque fácilmente puede medicarse con un producto que no corresponde.

Esto implica que la aplicación del lenguaje corresponda con los códigos reales y que esta no se vea afectada por el material del empaque, dado que cualquier inconsistencia puede implicar que corresponda a una palabra u otra. Por ejemplo, si es más pequeño que los parámetros establecidos, no se distingue la separación entre puntos; pero si es más grande, la yema del dedo no alcanza a abarcar el carácter braille.

Las recomendaciones se pueden encontrar en el documento “Etiquetado en braille de productos de consumo” https://www.once.es/servicios-sociales/braille/documentos-tecnicos/documentos-tecnicos-relacionados-con-el-braille/documentos/b13-etiquetado-en-braille-v1.pdf

En este escenario, Diego Fernando Pinzón, gerente de Sector BPO en Colombia Productiva, presentó las acciones que viene desarrollando esta entidad para apoyar el sector empresarial e hizo una invitación a los empresarios que están pensando en desarrollar proyectos relacionados con la implementación del braille al momento de generar los empaques, acudan a las convocatorias que está sacando Colombia Productiva como mecanismo de cofinanciación de dichos proyectos.

En las situaciones actuales a raíz de la pandemia, Colombia Productiva ha volcado sus esfuerzos de apoyo a las empresas en cuatro programas para aplicación de bioseguridad:

• Contact center: línea de confianza para implementación de los protocolos.
• Línea de crédito reactívate para implementar protocolos.
• Programa Imparable: empresas que se reactivan con bioseguridad y productividad.
• Elaboración de guías de higiene y desinfección para la industria en tiempos de COVID-19.

En cuanto al impulso de la productividad, se encuentran los siguientes programas:

• Fábricas de productividad
• Convocatorias de calidad
• Encadenamientos comerciales, a través de plataformas como Compra lo Nuestro y Softwhere
• Transferencia de conocimiento, con herramientas como Talento 4.0 y Talento Bilingüe, o mediante la construcción de planes de negocio.
• Sofisticación de la oferta mediante asistencia técnica y cofinanciación para agregar valor a la oferta de productos y servicios de las empresas.